模数的式微

Decline of Module

模数是人类使用了几千年的建造技术手段,模数简化了建筑的构件制作和建造操作。在过去,模数不仅具有技术作用,而且上升为一种控制建筑比例的美学手段。然而,随着计算机信息技术的发展,无论是在技术上,还是在美学上,模数的作用正在逐渐式微。在模数式微后的今天,建筑师正在超越古典而创造一种时代的新精神。

As one of the constructional methods, module has been used for thousands of years by human being, In the past, module made the component fabrication and construction more easily, and at the same time module evolved as an aesthetic means to control the scale of architecture, However, with the development of the computing information technology, the role of module is declining, Today,architects are creatLng a new spirit of our times without the moduqe.