树立社会主义荣辱观 提高中华民族整体素质

Adopting the Socialist Concept of Honor and Disgrace and Improving the Chinese Nation's Quality

当今,文化建设已成为综合国力和国际竞争力的重要组成部分。胡锦涛同志提出的以“八荣八耻”为主要内容的社会主义荣辱观,既是当前我国经济社会发展的客观需要,也是实现人的全面发展的内在要求和提高中华民族整体素质的根本需要,它对于提高中华民族的整体素质,实现中华民族的伟大复兴,具有重要而又深远的意义。

Nowadays culture construction has become an important part in the comprehensive national strength and the international competitive power. The socialist concept of honor and disgrace advanced by Hu Jintao and concretized by the＂ Eight Honors and Eight Disgraces＂ are not only the objective need of the social economic development of China but also the inner need of realizing man＇ s overall development and improving the Chinese nation＇ s quality. It has vital and profound significance to improve the overall quality of Chinese nation and to realize the Chinese nation＇ s great rejuvenation.