“芙蓉”与“水”——浅析李白与苏轼诗歌的“自然”审美品格

Lotus and Clear Water——"Nature" Aesthetics in the Poetry of LI Bai and SU Shi

李白与苏轼具有相似的性灵与气质,故其皆追求“自然”的审美风格。然李白之“自然”是由其浓烈饱满之情凝聚而成,是“清水出芙蓉”,具有朝气、生命之美;苏轼之“自然”乃“虽物赋形之流水”,蕴含了旷达、超然的生命智慧,充满知性理趣,具有澄澈空明、平淡流转之美。

LI Bai and SU Shi had similar temperament and qualities, both pursuing natural beauty as their aesthetic styles. Natural beauty of LI Bai is vigorous, full of strong passion, just like ＂lotus out of clear water＂. On the other hand, natural beauty of SU Shi is like ＂clear water flowing with terrain＂, which is full of broad-minded and transcendental wisdom of life, teeming with rational interest, and limpid and simple beauty.