试论构建和谐的市场主体关系

On Constructing Harmonious Relationship Between Market Subjects

在我国社会主义市场经济条件下,不同所有制性质的市场主体之间不再是相互对立、改造与被改造的关系。在我国改革过程中,各市场主体之间形成了平等相处、公平竞争、相互依存、共同发展的和谐关系。当前,消除不利于非公有制经济发展的障碍,赋予其真正的平等地位,鼓励、支持和引导非公有制经济的发展,是完善、构建和谐的市场主体关系的必要措施。

Under the circumstances of socialist market economy, the relationship between market subjects is neither opposite to one another nor under the situation of reforming and being reformed, in the course of reform, a harmonious relationship has been established between different market subjects, concerning equal treatment, fair competition, interdependence and common development. At present, eliminating the impediments influencing the development of non-public sectors of the economy, endowing non-public sectors with equal status, encouraging, supporting and guiding the development of the non-public sectors, are the necessary measures in the construction of a harmonious relationship between market subjects.