期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

略述《瞬息京华》的中文版本被引量：1

下载PDF

导出

摘要略述《瞬息京华》的中文版本宋琴三十年代，美国《密勒士评论报》曾经评论，说中国有五位老一代作家：鲁讯、茅盾、郭沫若、林疑今和林语堂；而林语堂乃是以《京华烟云》著名于世的。一九三九年，林语堂用英文写的《京华烟云》（又译《瞬息京华》）在美国初版。自一九四五...

作者宋琴

机构地区徐州市图书馆

出处《江苏图书馆学报》 CSSCI 北大核心 1996年第3期47-47,共1页

关键词瞬息京华版本文献学中文版本

分类号 G256.22 [文化科学—图书馆学]

引文网络
相关文献

同被引文献3

1舒启全.貌似神合维妙维肖——评张振玉译《京华烟云》[J].中国翻译,1989(2):42-47. 被引量：7
2邵英俊.中国文化的真实摹写——京华烟云张、郁译本部分章节对比分析[J].安徽文学（下半月）,2009(1):239-239. 被引量：1
3Lin Yutang. Moment in Peiking [ M ]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2009.

引证文献1

1焦肖雅,唐艳芳.从《京华烟云》中译本看张振玉的翻译思想[J].鸡西大学学报（综合版）,2011,11(7):83-84. 被引量：3

二级引证文献3

1施建刚.基于语料库的《苏东坡传》两汉译本比较研究[J].名作欣赏（评论版）（中旬）,2015(12):165-167.
2施建刚.基于语料库的《苏东坡传》两汉译本比较[J].绍兴文理学院学报,2015,35(6):100-103.
3施建刚,邵斌.基于语料库的汉语译文翻译共性研究——以《苏东坡传》汉译本为例[J].外国语言文学,2016,33(2):97-104. 被引量：3

1黎文洪.《圣经》中文版本探析[J].四川图书馆学报,2009(4):77-80. 被引量：1
2陈朴."挽"曹章联[J].读书,1992(9):17-17.
3刘兰.风趣·大胆·韵味——《COSMOPOLITAN》的三个中文版本[J].出版广角,2002(9):50-51.
4夏戴乐.编后小记[J].北大法律评论,2014,15(2):607-608.
5亚历山大·加林,张晴滟(译).选美大赛(两幕喜剧)[J].戏剧（中央戏剧学院学报）,2009(1):105-150.
6周瑾,虞向军（图）.虞向军:抗震救灾照片背后的故事[J].对外传播,2008(6):27-29.
7王成宇.浅析重庆中国三峡博物馆网站之建设策略[J].青年文学家,2012,0(14):249-249.
8赵跃飞.同一份档案的不同版本[J].档案,2003,0(2):28-31.
9刘兵.《窥见上帝秘密的人——爱因斯坦传》[J].知识就是力量,2005(8):38-38.
10国外[J].中国电子与网络出版,2003,0(4):72-73.

江苏图书馆学报

1996年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部