《群经平议》训诂失误举例

The Exegesis Mistake Examples about QunJing PingYi (《群经平议》)

《群经平议》是晚清著名小学家俞樾的一部重要训诂学著作,内容丰富,具有较高的学术价值。但是,该书在训诂方面也存在一些不足和失误。其训诂失误的原因表现为：不明史实而误训、不明通假而误训、滥言通假而误训、偷换概念而误训、误会古注而误训、不明语法而误训、不达古语而误训七个方面。对书中误训的揭示和梳理可以为后人阅读和使用该书提供有利的帮助。

Qunjing Pingyi（《群经平议》）is an important exegesis writing of Yu Yue,a well-known prolific linguist of the late Qing Dynasty. It has higher values in the field of linguist. Hoever,the book exits some deficiency and mistake. The dissertation analyzes their mistakes in seven respects, and profound dicusses their causes.