从女性人性价值的体认到人格价值的体认——杜丽娘与林黛玉爱情之比较

Knowledge of the Value from Female Human Nature to Personality——Comparison between Du Liniang′ love and Lin Daiyu′

中国古典文学中有两个光彩照人的女性形象杜丽娘和林黛玉,她们共同追求着“至真之情”,渴望着“至真人性”,表现了冲破封建桎梏的中国古代女性自主意识的觉醒和生命意识的浮动。显现了中国古代女性在反封建礼教、追求真正爱情的道路上,从女性本我意识的觉醒到自我意识的觉悟,从女性人性价值的体认到人格价值的体认。

There are two hrilliant female images in the Chinese classic literature Du liniang and Lin Daiyu, who have a lot in common in pursuing ＂sincere love＂ and ＂true human nature＂ , trying to break through the Chinese ancient chains and realizing the female independence of the feudalism. In the process of fighting against the feudalism social morals and pursuing true love, the Chinese ancient females came to have progressive ideas from self - awakening to self - consciousness, from understanding the value of female human nature to realizing the worth of personality.