摘要
莫言的小说以语言风格独特而著称。他的小说句式比较独特,以短语为主,兼有大量的插入语,四音节断句,节奏感强,既保留了民间话语粗野淳朴的原始风貌,又满足了艺术语言的审美要求。以莫言作品的句式为基点,可以认定其小说语言具有鲜明的民间口语特征。
Mo Yan's novels are famous for their unique speech styles. Sentences are short, phrases dominated, full of inserted sequences, four syllable parsing, and strongly rhythmical. His language keeps not only the simple primitive flavor of vernacular speech but also satisfies aesthetic demands on artistic linguistic expressions.
出处
《新疆大学学报(哲学社会科学版)》
2006年第6期129-132,共4页
Journal of Xinjiang University(Philosophy and Social Sciences)
关键词
莫言
语言风格
句式
民间口语
Mo Yan
linguistic style
sentence type
vernacular speech