城市建设过程中规划管理与市场驱动的谐和

On the harmony between planning management and market driving

在社会主义市场经济条件下,城市建设在规划编制及管理方面都在积极变革,以求得与市场内在驱动力的谐和,进而取得事半功倍之建设功效。本文旨在探析如何在市场运行过程中,通过合理的规划与管理,实现土地与环境资源的合理利用,借助于科学的管理机制,依托具有市场实效的规划编制技术支持,使城市建设始终处于经济、社会、环境协调发展的态势。

In socialism market economy, the city construction has seen the reformation in planning text and management so as to realize the harmony between the management and market. This paper discuses that some proper plannings can realize the proper utilization of land and environment, and that the scientific management system can help realize the city constructions harmony among economy, society and environment.