新阶段重庆经济关键部门的确定

Research into the definition of key economic departments of Chongqing in the new stage

对比重庆1997年和2002年国民经济的关键部门,结果表明:1997年重庆市的经济结构还是以第一产业和第二产业为主导的经济模式,第三产业在经济结构中占关键部门的比重还很少;2002年重庆市国民经济的关键部门不再是以少数的几个部门为主导、大量部门为辅助的简单经济结构模式,特别是第三产业的发展壮大使得重庆形成了一个庞大的经济体系,成为了中国西部的一个经济文化中心。结合实际,重庆今后主要的建设部门还应放在第三产业。

Based on comparing the key departments of Chongqing between 1997 and 2002, the results show that, in 1997, thc economic mode of Chongqing＇s economic structure is led by primary industry and secondary industry , that the proportion of the tertiary industry of key departments in economic structure is small, that, in 2002, Chongqing＇s key economic dcpartrncnts are no longer simple economic structure mode which is led by a few departments and which is aided by a lot of departments, that, especially, the development and enlargement of the tertiary industry make Chongqing become big economic system and become economic and cultural center in west China. Future construction should attach importance to the tertiary industry of Chongqing.