设计史若干问题谈

Problems of the History of Design

30年来,设计史研究飞速发展,从内容到方法日渐充实,学科日渐成熟。但从内涵对象、任务作用等方面来看,设计史尚缺乏一个合理的学科内核。由此引发出一系列问题,既涉及到自身的,也涉及到与其他学科的关系。从将设计史作为学科来建设的角度而言,仍有一些较突出的问题需要深入探讨。

The history of design has matured gradually over the past thirty tears, benefiting from varieties of subjects and methods. But at present, there is not yet real intellectual core that defines the subject and its aims. So a series of problems should be explored, regarding the history of design itself and its relation to other disciplines. Some crucial problems for the design history need further consideration to contribute to the construction of the discipline.