迈向“一等军事强国”的印度与中印军事关系

India as a Military Power and Sino-Indian Military Nexus

多年来,印度一直都梦想通过加强军事实力带动本国国际地位的提升,从而实现成为一个真正的世界大国的梦想。为此,印度制定了一系列的军事发展战略,军事实力得到了快速的发展。这对中印关系产生深刻影响,两国军事关系也发生了微妙的变化。

For years India has attempted to enhance its global profile and leverage and aspired to be a global power by developing military strength.To achieve this goal,India has worked out and implemented a series of ambitious projects for defense modernization,undergoing a rapid development of military build-up.This visible transformation is going to create substantive effects on China-India military interaction in the days to come.