抢占先机迅速做大动漫产业 促进大连产业结构优化升级

Take The Initiative To Expand The Cartoon Industry Quickly And Promote The Optimization And Upgrading Of Dalian Industrial Structure

动漫产业是21世纪具有巨大发展潜力的朝阳产业。发展动漫产业对于推动文化产业发展,培育新的经济增长点,提升城市综合竞争力都具有重要意义。大连市应抢占振兴老工业基地的先机,通过强有力的政府推动与企业积极参与相结合,迅速做大做强动漫产业,抢占动漫产业高地,打造大连市特色产业品牌,形成大连市新的经济增长点。

The cartoon industry is a rising industry in the 21st century, with a great potential for development. Its growth, therefore, is of great significance to the promotion of cultural industry, the cultivation of new points of economic growth and the elevation of comprehensive municipal competitiveness. By combining the forceful government impetus and the vigorous corporate participation, Dalian is to take advantage of the good timing of the revival of Northeast industrial base to expand and strengthen the cartoon industry and seize the highland in its development, and thereby shaping the unique industrial brand and creating new economic growth point for Dalian city.