白蛇传:从蛇图腾到具有反叛力的女性话语

The Legend of White Snake:from snake totem to feminine discourse rich in rebellious force

从白蛇传传说的历史渊源和发展演变来看,白蛇传传说与我国古代民族蛇文化的崇拜密切相关。另一方面,白娘子其一言一行均颠覆和瓦解着封建的“男女授受不亲”观念,形象地为人间女性争夺了数千年来难以取得的社会平等地位。《白蛇传》张扬的是女性的自身权益,凸现的是具有反叛力量的女性话语。

From the historical origin and development process, the Legend of White Snake is closely related to the adorn for snakes in ancient China, and shows the cultural origin of snake totem. The Legend of White Snake is one of the four famous folklore in China. Being a lady transformed from a fairy snake, Bai Suzhen （the White Lady） overturns and disintegrates the feudal notion of Males and females should be treated differently＇ with her words and actions and manages to obtain the equal social status for women in men＇s world that is hard to get for thousands of years through her struggles. The Legend of White Snake preaches women＇s rights and feminine discourse rich in rebellious force.