佛教与唐代史学

Buddhism and the Historiography in Tang Dynasty

唐代佛教与史学之间彼此互有影响。佛教充实了历史撰述的内容,影响了史家的思想,尤其在历史笔记中有丰富的反映。传统史学也影响了佛教史书的观念。

Buddhism and the historiography in Tang Dynasty influenced each other. Buddhism not only enriched the contents of historical compilations and affected historians＇ thoughts but was abundantly reflected in historical notes. The Historiography also influenced the concept of Buddhism historical literature.