论社会主义荣辱观的价值诉求及实现途径

On the Value Demand of View of Socialist Honor or Disgrace and Its Way of Realization

以胡锦涛同志为总书记的党中央创造性地提出了“八荣八耻”的社会主义荣辱观思想。这一思想是社会主义世界观、价值观、人生观和道德观的具体反映,对社会主义现代化建设具有重大的现实意义。树立和践行社会主义荣辱观是一项长期的任务,应当从加强宣传教育,加强社会主义先进文化建设,加强社会主义法律制度建设等方面来全面落实社会主义荣辱观。

The Central Party Committee led by General Secretary Hu Jintao has creativly proposed the view of socialist honor or disgrace of ＂eight honors and shames＂. This thought is a concrete reflection of socialist world outlook, value outlook,outlook on life and moral concept, and has great realistic meanings in socialist fraternization drive. To establish and fulfil socialist honor or disgrace view is a long-term task, which should be implemented in an all-round way by strengthening propagation and education, strengthening socialist advanced cultural construction, strengthening socialist legal institutional improvement, etc.