近年诗歌的民生关怀

The People's Livelihood Solicitude of Chinese Poetry in Recent Years

近年中国诗歌出现了一种关心社会转型时期民生问题的写作倾向,它通过呈现被忽略的社会问题表现人与现代的紧张关系,展示现代性寻求的复杂性和矛盾性。这些诗歌的出现,反映了文化阶层和文化生产方式的变化,体现了诗人对现实与艺术的双重关怀。

There was a writing tendency towards Chinese poetry in recent years, which was concerned with the people＇s livelihood in the era of social transition. It showed the tense relation between the individual and the modem times, and demonstrated the complexity and contradiction in the exploration of modernity, which presents the neglected social problems. The appearance of these poems reflected the changes of cultural social stratum and mode of production. This embodied the poets＇ dual solicitude for China＇s reality and art.