科学与人文交叉视野中的学术大师──从《零篇集存》看冯端何以成为物理学大师

The Academic Master overlapping the Vision of both Science and Humanities

最具魅力与影响力的学术大师是兼具科学素质与人文素质的复合型科学家。当代科技哲学发展的一个强大思潮,即是从科学与人文相融合的视角来解释科学,融合科学与人文的科学解释学正越来越显示出其独特、普遍而深刻的解释力。本文通过对著名物理学家冯端院士的案例分析,提取出融合科学与人文双重素质的鉴赏能力、科技史识与科技哲学素养,并提出其对自然科学创新的重要影响及普遍意义;文章同时高度评价了反映冯端院士独特个性的深厚文学修养。

The academic master with more charm and influence than others is the multi - skill scientist who has both the scientific quality and the humanities quality. Explaining the science with the angle of the view which fuses both the science and the humanities and the study about explaining science which fuses science and the humanities is demonstrating its unique, universal and the profound explanation increasingly is a formidable ideological trend in contemporary science and technology philosophy development, This article through to anglicizing the famous physicist -- academician Feng Duan＇s case, withdrew the dual quality connoisseurship ability which fusion science and humanities, the history of science and technology and the accomplishment with philosophy of science and technology, proposed important influence and the universal significance with it to the natural scientific innovation; The article highly appraised the deep literature tutelage which reflected academician Feng Duan＇s unique individuality simultaneously.