关于高校院(系)党政共同负责制的几点思考

On the Common Responsibility System of the Party and Administration in Universities

高校院(系)党政共同负责制不仅有利于加强和改善高校院(系)党的领导,而且也有利于调动院(系)行政的积极性和发挥院(系)行政的作用。就党政共同负责的优越性以及如何正确处理好院(系)党政关系等方面做出思考与探索。

The common responsibility system of the Party and administration, it is not only advantageous in strengthening and improvmg the Party＇s leading in universities and departments, but also in stimulating the administrative enthusiasm. Moreover it brings into play the administrative function. The article illustrates the superiority of the Party and administrative responsibility, and how to manage the relations between them correctly.