试论唐代笔记小说中亲属称谓语的外化

On the Externalizing of Relative Titles of Note Novels in Tang Dynasty

亲属称谓语的外化指用亲属称谓语称呼不具有亲属关系的人。这种用法在唐代笔记小说中使用频率较前代增加,使用范围上也有所扩大,并且在表现形式上有一定的特点,为后世亲属称谓语的外化开辟了道路。

The externalizing of relative tides rofers to address the person without relative relationships by using relative rifles. Compared with previous period, the frequency of using this method is increasing in the note novels of Tang Dynasty, the range is somewhat widen, moreover, it Ires some characteristics on manifestation, paves the way for the development of it.