期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
试论文化差异对翻译的影响
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
文章从物质文化、审美心理、思维模式等方面分析了其对于翻译所造成的影响,深入到了文化差异的各方面并进行深度开掘,以期找出最根本的所在,这对于在全球化时代实行文化交流具有一定的意义。
作者
张兴培
机构地区
江苏广播电视大学武进学院
出处
《内蒙古电大学刊》
2007年第2期14-15,共2页
Journal of Inner Mongolia Radio & TV University
关键词
文化差异
物质
环境
思维
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
7
参考文献
2
共引文献
66
同被引文献
5
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
2
1
曲政,俞东明.
功能语体·跨文化交际·外语教学[J]
.外语界,2003(3):36-40.
被引量:34
2
汪德华.
英汉文化差异及思维方式[J]
.西安外国语学院学报,2002,10(3):42-44.
被引量:35
二级参考文献
7
1
曲政,俞东明.
语言功能·跨文化交际·外语教学[J]
.外语界,1997(4):37-39.
被引量:26
2
俞东明.
国外大型课堂外语教学模式述评[J]
.外语教学与研究,1993,25(2):50-52.
被引量:20
3
俞东明.
语用学定义与研究范畴新探[J]
.浙江大学学报(社会科学版),1993,23(4):104-115.
被引量:65
4
王振亚.
现代语言测试模式及其应用[J]
.外语教学与研究,1994,26(2):7-11.
被引量:35
5
秦洪武.
翻译中的句法异化与归化[J]
.外语教学与研究,2000,32(5):368-373.
被引量:80
6
徐继宁.
语用原则中的文化冲突[J]
.山东外语教学,1998,19(2):28-31.
被引量:12
7
王凤栋,吉哲民.
关于我国理工科院校外语四级统考的思考[J]
.外语界,1993(2):25-26.
被引量:1
共引文献
66
1
孔维平.
英、汉文化溯源·思维模式·句子结构[J]
.六盘水师范高等专科学校学报,2004,16(5):44-46.
被引量:1
2
廖慈惠.
跨文化意识构建刍议[J]
.广东水利电力职业技术学院学报,2003,1(3):41-44.
被引量:5
3
刘芳.
语用学理论对大学英语精读课教学的启示[J]
.哈尔滨职业技术学院学报,2005(5):32-33.
4
崔希芸.
大学英语教学中的文化教学研究[J]
.佳木斯教育学院学报,2012(9):284-285.
被引量:1
5
成庚祥.
英汉思维模式的基本差异与跨文化交际[J]
.肇庆学院学报,2004,25(3):49-53.
6
宋华.
浅议文化差异对翻译的影响[J]
.山西医科大学学报(基础医学教育版),2004,6(1):109-110.
被引量:16
7
程亚品.
外语教学中跨文化交流能力的培养[J]
.通化师范学院学报,2004,25(9):59-61.
被引量:1
8
赵冬云.
英语教学中文化教学的两个误区[J]
.天津外国语学院学报,2004,11(6):73-78.
被引量:9
9
李碧海.
大学英语课堂文化的延伸——兼谈中西语言与文化差异[J]
.韶关学院学报,2004,25(8):75-78.
被引量:2
10
黄跃进.
大学英语教学与跨文化交际能力的培养[J]
.漳州职业大学学报,2004,6(4):84-86.
被引量:7
同被引文献
5
1
谢建平.
文化翻译与文化“传真”[J]
.中国翻译,2001,22(5):19-22.
被引量:161
2
伍晓蓉.
谈中西文化差异对翻译的影响[J]
.平顶山工学院学报,2007,16(2):76-77.
被引量:6
3
刘玲.
中西文化差异对翻译的影响[J]
.福建政法管理干部学院学报,2007,9(2):111-114.
被引量:2
4
陈雪艳.中西文化差异及其对翻译的影响[J]科技信息(学术研究),2007(21).
5
汪德华.
英汉文化差异及思维方式[J]
.西安外国语学院学报,2002,10(3):42-44.
被引量:35
引证文献
1
1
王宁.
文化差异对翻译的影响[J]
.长春教育学院学报,2011,27(11):74-75.
1
易成俊.
电视剧《甄嬛传》对白中的语音语法偏误分析[J]
.短篇小说(原创版),2013(07X):93-94.
内蒙古电大学刊
2007年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部