基于差异协同原理的和谐社会构建用协同论构建和谐社会的思考

Construction of a Harmonious Society Based on Deferential Coordination

差异协同论指出,任何一个系统内部的结合能力都来自系统内部各个元素之间差异性相互作用下的协同。我们要构建的社会主义和谐社会,从其本质内涵来看就是一个具有系统质的差异协同体。和谐社会就是社会诸要素协同发展基础上的和谐,即是协同中的和谐;和谐社会就是社会诸要素保持差异与和谐之间的平衡基础上的和谐,即是差异中的和谐。因此,社会主义和谐社会,是一个全面系统的和谐,是差异、协同的辨证统一。

Deferential coordination demonstrates that combination within a system comes from coordi- nation of every element in the same system, in which each influences the other deferentially. The construction of a harmonious society is in effect a deferential coordination. Harmonious society is not only the harrnonly in the coordination, based on the harmonious development of social factors, but also the one in the difference, based on the balance-keeping of every social factor between difference and harmony. Therefore, socialist harmonious society is the harmony of the whole system, the dialectic unification between difference and coordination.