时间的空间隐喻的跨文化研究被引量：1

A cross-cultural study of the temporal metaphor

下载PDF

导出

摘要时间是一个抽象的概念。研究证实,空间概念的形成先于时间概念,对大多数时间概念的定义和理解都是借助空间概念,通过隐喻的形式来实现的。从词汇、“时间在动”及“自我在动”隐喻系统方面研究时间的空间隐喻及其在中英文中存在的普遍性,可以更好地理解时间的概念。 Time is an abstract concept. Study shows that spatial concept exists far earlier than the temporal concept. Likewise it is largely defined and interpreted by means of metaphor. This article attempts to study the universality of both Chinese and English metaphors by the intrinsic nature of temporal dynamo of the spatial metaphors.

作者张丽辉

机构地区石家庄邮电职业技术学院

出处《河北师范大学学报（哲学社会科学版）》北大核心 2007年第1期69-71,共3页 Journal of Hebei Normal University(Philosophy and Social Sciences)

关键词时间空间隐喻英语汉语 time space metaphor English Chinese

分类号 H31 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献6

1[1]Lakoff,G.& M.Johnson.1980.Metaphors We Live By.Chicago:The University of Chicago Press.
2[2]Nuallain,S.O.1998.Spatial Cognition.John Benjamins Publishing Company.
3[3]Ortony,A.1993.Metaphor and Thought.Cambridge University Press.
4[4]Yu,N.1998.The Contemporary Theory of Metaphor.John Benjamins Publishing Company.
5蓝纯.从认知角度看汉语的空间隐喻[J].外语教学与研究,1999,31(4):7-15. 被引量：512
6周榕.隐喻认知基础的心理现实性——时间的空间隐喻表征的实验证据[J].外语教学与研究,2001,33(2):88-93. 被引量：118

二级参考文献25

1蓝纯.从认知角度看汉语的空间隐喻[J].外语教学与研究,1999,31(4):7-15. 被引量：512
2Akhundov, M. 1986. Conceptions of Space and Time [M]. Cambridge, Mass: The MIT Press.
3Alversion, H. 1994. Semantics and Experience [M].The John Hopking University Press.
4Bennett, D.C. 1975. Spatial and Temporal Uses ofEnglish Prepositions: An Essay in Straiti ficational Semantics [M]. London: Longman Group.
5Bree, D.S. 1992. Words for time [A]. In Macar F. et al. ( eds. ). Time, Action and Cognition: Towards Bridging the Gap [ C]. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
6Clark, H.H. 1973. Space, time, semantics and the child [A]. In T. E. Moore (ed.). Cognitive Development and the Acquisition of Language [C]. New York:Academic Press.
7Gentner, D. & C. Boronat. 1991. Metaphors are processed as domain mappings [P]. Paper presented at the symposium on Metaphor and Conceptual Change, Meeting of the Cognitive Science Society,Chicago, IL.
8Gentner, D. & D. Gentner. 1983. Flowing waters or teeming crowds: Mental models of electricity. In D.Gentner & A. L. Stevens (eds.). 1983. Mental Models [C]. Hillsdale, NJ:Erlbaum.
9Gibbs, R. W. Jr. & J.E. O' Brien. 1990. Idioms and mental imagery: The metaphorical motivation for idiomatic meaning [J]. Cognition 36: 35-68.
10Glucksberg, S., B. Keysar & M.S. McGlone. 1992.Metaphor understanding and accessing conceptual schema: Reply to Gibbs [ J ]. Psychological Review 99/3: 578-581.