以“勤”为先 做好学员管理工作

Give Priority to Diligence and Carry out Student Administration Work Well

培养讲政治、讲纪律、讲奉献的合格警官是新世纪警察教育的核心宗旨。在对公安院校学员进行培养的过程中,学员队长对学生的管理工作至关重要。学员队长应当深入学员之中去,做到“五勤”,即手勤、眼勤、脑勤、嘴勤、腿勤,以“勤”字当头,真正达到“教书育人、管理育人、服务育人”的目的。

The ultimate purpose of police education in the new centurY is to foster qualified police officers with political awareness, good discipline and devotion. Tutors in the police academies play a vital role in the student administration work in the process of fostering the students. The tutors should get involved into the lives of the students and to be diligent in： hands, eyes, brains, mouth and legs, give priority to diligence and to achieve the goal Of ＂to educate with teaching, to educate with administration, to educate with service＂.