发展伦理学的基本问题

The Basic Problems of Development Ethics

发展伦理学以当代人类整体发展实践提出的伦理问题作为对象。为了实现人与自然和谐共处、人与人和谐共生、人与自身和谐发展,发展伦理学对发展中的人与自然、人与人、人与自身等基本伦理关系进行了新领悟和新治理。在领悟和治理这些伦理关系中,发展伦理学主要回答发展中出现的三大基本道德问题。

The development ethics is new understanding and governing of the basic ethical relations between human beings and the nature, among different people, and between people and themselves. In understanding and governing these ethical relations, development ethics mainly answers the following three basic ethical questions： first, the relation between ＇what we can do＇ and ＇what we should do＇, ie how should we live in the limited and fragile earth; second, the fairneas and justice in development, ie how should we live tngether;third, the relation between happy life and material prosperity, ie how should we lead a happy life. In brief, the basic problems of development ethics is how should we lead a happy life together in the limited and fragile earth.