从首脑会晤看中俄战略协作伙伴关系进程

The Course of Strategic Cooperative Partnership from the View of Summit Meetings

15年的中俄关系,在安全、政治、经济、军事、文化、国际事务等领域的合作不断深入。国家领导人的高度重视并且通过首脑会晤签署一系列外交文件,制定双边合作的内容、方式、进程,是中俄关系发展的推动力;安全利益上的相互需求、相近的国际利益、经济上的互利互补和共同的发展战略是两国关系顺利发展的直接原因;机制建设是两国关系发展的基本保障。

Fifteen years＇Sino - Russian relations are advancing in such fields as security, politics, economy, military, culture and international affairs. Top leaders＇high recognition and numerous foreign documents＇signature to make bilateral cooperation＂ contents, patterns etc. are the impetus of two countries relations; mutual needs in security interests, similar international benefits, mutual economic benefits as well as complement and common development strategy are the direct causes for the smooth relations; mechanism building is the basic guarantee of the development of Sino - Russian relations.