民俗文化视角下的《三寸金莲》文本解读

Interpretation on the Text of "The Three-Inch Golden Lotus" from the Perspective of Folk Culture

《三寸金莲》以客观甚至有美化之嫌的笔调,提供了具有象征性、荒诞性的“民俗场”及典型人物,旨在使读者洞察民族精神的潜历史。本文试图从作家创作心态与作品艺术效应等方面作粗略的考察,以期通过文本解读对民俗文化作品有新的认识和感悟。

＂ The Three-Inch Golden Lotus＂, with its objective and even flattering style, has offered its readers symbolic and fantastic ＂folk customs field＂ as well as the typical characters, aiming at helping readers gain an insight into the history of national spirit. This article attempts to do a rough investigation from such aspects as the writer＇s psychology of composition and the artistic effects of his works, etc. , hoping to gain a better understanding and comprehension of the works of folk culture by unscrambling the text.