网络侵权纠纷特别管辖权的确定

Determination of Special Jurisdiction over Network Infringement Disputes

“侵权行为地”特别管辖规则难以适用于网络侵权纠纷。但对互联网环境下,侵权诉讼的特别管辖规则的确定,更多的是需要在坚持传统的侵权案件管辖规则的基础上,结合互联网本身的技术特点,对管辖地与案件本身的关联度进行考量和分析,判断是否便于审理、执行,是否有利于对原告所受的侵害提供救济,以此作为网络侵权纠纷特别管辖权确定的原则和方法。

The special jurisdiction rules concerning ＂infringement behavior＂ can not properly be used to deal with network infringement disputes. Under the setting of network, the determination of special jurisdiction requlations concerning infringement prosecution should rely on the examination and analysis of the relevance of the case and the related locality on the basis of upholding the traditional jurisdiction regulations and in connection with the technical feature of the network itself. Besides, the principle and methods for determining the jurisdiction should be made by jndging whether it is easy to be examined and implemented and whether it is conducive to providing rehef to prosecutor for the damage he has suffered.