论股东派生诉讼中被告的范围

The Scope of Defendant in Derivative Suit

对于股东派生诉讼被告、尤其是我国公司法中的“他人”的范围,并没有明确而具体的规定。该制度的衡平法性质、经营监督功能以及诉讼成本和司法的局限性等确定该种诉讼被告范围的基本参数,决定了应按照功能等值的思路确定“他人”的范围,将股东派生诉讼的被告限定在公司经营层无意或无力起诉的人范围之内。

China＇ s Company law has not made a clear stipulation on the scope of defendant, especial the scope of ＂others＂ in derivative suit. The equity nature of such system, the function of supervision, suite cost and the limitation of judiciary place basic parameter for this, and determine the scope of ＂others＂ should be in the idea of equal function, and hence limit the scope of defendants only to the people who don＇ t have the in- tention or ability to bring a suit in the operation dimension of a corporation.