传统文化哲学与区域创作观

Traditional Cultural Philosophy and Regional Creation

哲学思想沉淀外化为文化，影响大众审美观念，并由此形成一种创作观。传统文化是传统哲学观的具体体现，而传统建筑文化是建筑哲学与建筑创作之间的桥梁，研究传统建筑文化哲学可更好地将全球化与地域性结合起来，用现代进步的技术再现传统文化的精髓，体现场所人文精神，丰富建筑创作和建筑艺术世界。基于传统文化思想的区域创作前景是美好而值得期待的，也是确立合理建筑创作走向的永恒之路。

The precipitate philosophy thought is showed as the culture. It influense the asethetic idea of people. And then the concept of creation is formed. The regional culture is the concrete expression of the traditional philosophy idea. Architecture culture is a bridge of contacting architecture philosophy with architecture creation. The research of traditional architecture philosophy is help to combine the globalization with the localization . The essence of traditional culture is re - created by the modem advanced techology. And the locale culture spirit appear. The architecture creating method and artistic world is riehed. The prospect of regional creation based on the idea of traditional culture is bright, it is worth to be expected. It is a forever way to establish reasonable architecture creation course.