中药方剂和中成药功能表述存在的问题和解决办法

Existing Issues and Solving Ways about Prescription Function Presentation

中药方剂和中成药品种现有权威或法定的功能,存在表述不完整(缺少针对病因、病机的功能)、逻辑关系混乱和与适应证不符等问题,给中医药学带来较大的负面影响。文中以大量例证分析说明了这些问题,并给出解决这些问题的具体办法。

The canonical or official functions of formulae and traditional Chinese patent medicines and simple preparations are generally existing issues in terms of non-integrated presentation （ short of the functions aiming at pathogeny and pathogenesis）, confusion of logical relation and inconsistent indication etc. It causes a biggish negative influence on traditional Chinese medicine. This article has analyzed and explained these questions using a lot of illustrations, and given concrete ways of settling these issues.