艾青诗歌创世象征历程——论象征主义对艾青诗歌的影响

The Creative Symbol Course Of Ai Qing's Poetry ——The Influence of Symbolism On Ai Qing's Poetry

艾青诗歌深受象征主义的影响,表现在两个方面:一是诗歌通过象征意象体系来表达对社会宇宙的暗示,表达其光明创世的心理历程;二是在形式上,艾青学习象征主义“审丑”的反传统意象取材,采用“陌生化”的象征主义的语言表现方式,创造出“多义性”的诗歌形象。

The symbolism influenced Ai Qings poetry deeply in some aspects： Firstly, Ai Qings poetry indicated the suggestion to the society and universe which express his mental course of creation through symbol image system; Secondly, Ai Qing learned the anti-traditional image from the symbolism on the form and used the symbolism unfamiliar language to create the poetry figure of multiple senses.