中国区域经济发展的“缪尔达尔转折点”及其跨越

作为一个发展中大国,区域经济发展不平衡是中国经济发展的一个突出特点。随着工业化进程的持续推进,2003年中国区域经济发展就已经迎来“缪尔达尔转折点”。但是,历经3年多,中国经济发展仍在这个重要转折点上徘徊而难以跨越。究其主要原因,是由于民工工资太低且增长缓慢,导致东部产业梯度转移迟滞。因此,中国经济要顺利跨越“缪尔达尔转折点”,当务之急是善待民工,提高民工工资。

As a large developing nation, China has a prominent characteristics in the process of the economic development, namely the economic development among regions is not balanced. Along with the continually advancement of industrializationo China has been faced the ＂ Myrdal turning point＂ since 2003 .But three years had been through , the Chinese economic development still paces back and forth in the important turning points , and surmounts with difficulty. The primary cause is that the too low wage of peasant workers causes the sluggishness of the eastern industrial gradient transfer. In order to surmount smoothly the ,Myrdal turning point＂, the urgent matter is to treat the peasant workers kindly and raises their wage.