新农村建设与新型城市化发展道路

New-Countryside Construction and the New-Type Urbanization Development Road

新农村建设是我国现阶段社会发展的重要举措,笔者认为,新农村建设虽然切入点是农村,目的点却是推进城市化进程与社会整体发展。新农村建设与新型城市化道路相辅相成,新农村建设将从根本上改变农村社会内涵,消除城乡二元社会差别,为新型城市化道路提供必要准备,并以此成为中国影响世界现代化进程的重要里程。

Noeadays, new-countryside construction is an important act in the course of social development in china. This article try to analyze the real purpose of new-countryside construction and think its main aim is to carry the urbanization development and social integral development a step forward. New-countryside construction and the new-type urbanization way are supplement each other, new-countryside construction would eliminate the dualism difference between countryside and city, change the basic connotation in countryside society, provide essential preparation for the new-type urbanization development, and then, at last be the key step for ehina＇s moedenization toward the world.