摘要
和谐社会是一个复杂的系统,是各种矛盾的统一体。只有实事求是地深入分析构建和谐社会进程中的各种现实矛盾,正确处理合规律性与合目的性、共存与差异、个人的全面发展与社会的综合发展、效率与公平、内部和谐与外部和谐的辩证关系,才能顺利推进构建社会主义和谐社会的进程。
A harmonious society is a complicated system that embraces various conflicting variables. In order to promote the construction a harmonious society, we should adopt a practical and objective attitude to analyze the various practical contradictions, and handle properly the contradictions of abiding by the rule and sticking to our purpose, coexistence and divergence overall development of the individuals and comprehensive development of the society, efficiency and justice, internal and external harmony.
出处
《教学与研究》
CSSCI
北大核心
2007年第1期28-32,共5页
Teaching and Research
关键词
和谐社会
合规律性与合目的性
共存与差异
内部和谐与外部和谐
harmonious society
abide by the rule and be purposeful
coexistence and divergence
internal harmony and external harmony
