优势互补、共同发展——试论中国与海湾六国的经贸合作

Complementary Advantages and Common Development——On Economic and Trade Cooperation between China and Six Gulf Countries

海湾地区是世界最大能源基地之一,从战略和经济安全等方面与海湾六国进行长期合作,将对中国的发展至关重要。海湾各国虽有充裕的资金、大量的待合作项目和广阔的发展空间,但技术、装备、材料和人才奇缺。因此,中国企业进入海湾六国市场从宏观和微观上都有着重要现实意义。随着中国与海湾经贸合作新局面的逐步形成,中国企业将面临着如何更好地与海湾六国进行有效合作的严峻考验,为此,本文将提出几条建议。

The Gulf region is the largest energy base in the world. It＇s important for China to cooperate with six Gulf countries in the long term from the perspective of strategic security and economic security. The Gulf region has plenty of funds, projects and broad space for development, but lacks technology, equipments, materials and skilled persons extraordinarily. It has great significance macroscopically and microcosmically for China＇s enterprises to enter the markets of six Gulf countries. Facing the new situation of the economic and trade cooperation between China and the Gulf region, this paper gives several proposals to China＇s enterprises for their cooperation with the six Gulf countries.