中俄能源合作的现状与前景分析

Analysis of the status quo and prospect of Sino-Russian energy cooperation

能源安全是一国能源战略的重要方面。中国是世界石油生产和消费大国,对油气有着巨大的需求。而俄罗斯是世界油气生产和出口大国。中俄互为邻国,中俄两国的能源合作不仅具有必要性,而且具有巩固中俄战略协作伙伴关系的重要意义。虽然存在制约合作的种种因素,但合作前景极为广阔。

The energy security is a country energy strategy important aspect. China is the world oil produces and expends the great nation, has the huge demand to the oil gas. But Russia is the world oil gas produces and exports the great nation. China and Russia is the neighboring country mutually, China and Russia energy cooperation not only has the necessity, moreover has consolidates the Chinese and Russian strategy cooperation partnership the vital significance. Although has the restriction cooperation all sorts of factors, but the cooperation prospect is extremely broad.