小往大来“‘一’之‘多’”——“徵”口语戏曲音乐大家族管窥

From One to Many,(as in Business Dealings)——A limited view of “ZHI”,the spoken music of Chinese traditional operas

《易·泰》:“泰,小往大来,吉亨,则天地交而万物通也。”在仅仅以“徵”(含音、腔句、调式——下不赘)为核心的口语戏曲音乐大家族发生发展的漫长过程中,任谁只要其可能和愿意参与,均为其随意施展艺术才能(冷歌热唱),抒发内心情感得尽精神享受的自由舞台。八大方言区对“微”的众多“乡语改调”,以集体无意识行为,使口语戏曲音乐发展能小往大来“‘一’之‘多”’,繁荣昌盛、经久不衰,堪称华夏农业文明简约美创造的典范。其“‘一’之‘多”’也确属一种小往大来、天地相交似的“穷、变、通、久”。

＂YI · TAI＂, a Chinese old book, says, ＂TAI, go with small things; Come back with great benefits. That＇s Okay. Thus heaven and earth associate and all things circulate. ＂ In the long process of the development of the spoken music family of Chinese traditional operas only based on ＂ZHI＂ （ including sound, version tune and modes - same as below）, anybody who possibly and willingly takes party in it, can have scopefor his/her artistic talents （ singing the rigid songs in an active and flexible way）. And he/she gains enjoyment on the free stage by giving vent to his/her feelings. ＂ZHI＂, the Chinese musical note, was changed in many ways in the Eight - Dialect Districts of China, which is a mass unconscious behavior. And it makes the spoken music of Chinese traditional operas develop prosperously and ever lasting. It is called a briefly created model of the agricultural civilization of China, as ＂going with small things ; coming back with great benefits, from one to many in business dealings. ＂ As ＂QIONG（poor）, BIAN（ change）, TONG（unimpeded）, JIU（lasting）＂ when heaven and earth associate.