论《伤寒论》之和

Discussing the Regelating Therapy in“Treatise on Febrile Diseases”

对《伤寒论》中舍有“和”的条文进行归纳分析,认为张仲景和法原义是在重视保胃气的理论指导下,运用轻汗、缓下等法治疗正虚邪实内结较轻的病证,并使人体胃气和、荣卫和、表里和、脉气和,直至最终达到阴阳自和的一种治疗方法。和解少阳法是后世医家成无已对《伤寒论》和法的发展与完善。

The clauses of regulating therapy in ＂Treatise on Febrile Diseases＂ were sum up and analized. The authors presume that the initial meaning of Zhang Zhongjin＇s regulating therapy is to apply light sweat, decanta, and etc. for the treatment of lighter diseses guided by the theory of protecting gastric qi, this method can make human body harmony in gastric qi, ying-wei, interior and exterior, vascular qi, and finally reaches reestablishment of Yin and Yang equilibrium. The method of relieving Shaoyang disorder is the development and improvement of regulating therapy deduced by later doctor CHEN Wu-ji.