对建筑生命中自然围合法则的研究

An Examination of the Natural Encirclement Effects in the Building Life

对实际存在的以及使用过程中的“建成物”与其外部元素发生交互作用的一般性机制的进行了剖析,并从建筑内在微循环系统的角度对该机制进行研究,从而开辟了一个全新的角度来看待建筑生命问题。在对自然围合法则概念进行重新定位的同时,又对自然围合法则的研究领域、作用机制以及对其研究的意义和作用等问题都作了系统的阐述。

This article explores the general mechanism through which the existent and running ＂completed building＂ interacts with external elements, and investigates this mechanism from the angle of the internal microcirculatory system of buildings, thus opening a new perspective to look at building lives. At the same time, on the basis of a proper definition of the concept ＂natural encirclement effects＂, this article also systematically analyzes the field of study, working mechanism and research values of ＂natural encirclement effects＂.