期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从认知语用视角看外来语的词义变化
被引量：
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
外来语不仅是一种语言现象,也是一种认知现象。不同的民族文化和语言环境会使外来语在语言借用过程中发生词义变化,本文拟从认知语用的角度对外来语词义发生变化的原因和规律进行探讨,以正确理解民族思维或理念的演变。
作者
江淑娟
机构地区
中国石油大学外语系
出处
《首都师范大学学报（社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2006年第6期53-55,共3页
Journal of Capital Normal University：Social Science Edition
关键词
外来语
认知语用
词义变化
分类号
H136.5 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
4
参考文献
5
共引文献
7
同被引文献
2
引证文献
2
二级引证文献
3
参考文献
5
1
向荣.
汉语外来语研究的前瞻性思考[J]
.湖北大学学报（哲学社会科学版）,2005,32(4):475-477.
被引量：2
2
高晓华.
外来语词义变化的原因及类型[J]
.外语与外语教学,2005(10):14-15.
被引量：5
3
[4]史有为.外来语-异文化的使者[M].吉林:吉林教育出版社,1991/上海:上海辞书出版社,2004.
4
余淑珍.
谈外来词“OK”“拜拜”的词义变异[J]
.语文建设,1993,0(8):31-33.
被引量：3
5
[6]Lakoff,G.& Johnson,M.Metaphors We Live By[M].Chicago:The University of Chicago Press,1980.
二级参考文献
4
1
LR帕默尔.语言学概论[M].北京:商务印书馆,1984..
2
┌教師用日本語ハンドブツク語彙┘.日本凡人社,1989.
3
┌外来語の語源┘.角川小辞典,1982.
4
楳垣实.┌日本外来語研究┘.日本研究社株式會社,1978.
共引文献
7
1
李茹霞.
关于日语外来语词义变化的考察[J]
.福建论坛（人文社会科学版）,2010(S1):156-157.
被引量：1
2
吴双.
浅谈日语外来语中欧美外来语的变化[J]
.佳木斯大学社会科学学报,2009,27(4):158-159.
被引量：3
3
刘茁.
当代汉语外来词一词异名现象分析[J]
.深圳大学学报（人文社会科学版）,2001,18(3):123-128.
被引量：5
4
王凌.
从外来语译法剖析中日文化特质[J]
.东北亚外语研究,2015,3(4):89-96.
5
张翼,李竹萱.
交际主体建构中的概念整合:以“月球车玉兔”微博为例[J]
.浙江外国语学院学报,2017(6):12-18.
6
刘宇.
试论日语外来词的本土化[J]
.才智,2013(33):169-169.
7
朱婷婷.
三语习得视域下英语对日语的迁移研究——以日语外来语为中心[J]
.沈阳建筑大学学报（社会科学版）,2019,21(6):628-632.
同被引文献
2
1
马思周,姜光辉.东北方言词典[K].长春:吉林文史出版社,2005.
2
全国高等教育自学考试指导委员会组编,张维友.英语词汇学[M]外语教学与研究出版社,1997.
引证文献
2
1
阿如娜.
浅谈蒙古语科尔沁土语中汉语借词的词义变化[J]
.内蒙古民族大学学报（社会科学版）,2016,42(1):79-82.
被引量：3
2
潘香萍.
英语词义演变研究[J]
.网络财富,2008(8):204-205.
二级引证文献
3
1
高玉娟,李宝贵,李慧.
改革开放四十年来语言接触研究的进展、主题与趋势[J]
.语言政策与规划研究,2021(1):43-61.
被引量：2
2
尹睿.
话语标记“X也是(的)”的核心语义探析[J]
.文教资料,2017(25):31-32.
3
杨晓燕,戴庆厦.
贵琼语中汉语借词的适应性研究[J]
.云南师范大学学报（哲学社会科学版）,2024,56(3):24-35.
1
孟宏.
副词“还”和still的主观性对比研究及语音问题[J]
.齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2016(11):130-132.
2
刘欢.
认知语用视角下言语交际的焦点问题研究[J]
.公安海警学院学报,2014(2):69-71.
3
任效莹.
对反义复合词“左右”语法化的认知分析[J]
.唐山师范学院学报,2016,38(4):38-40.
被引量：3
4
吴军超.
认知语用视角下的互文翻译策略[J]
.西南农业大学学报（社会科学版）,2006,4(3):145-148.
被引量：2
5
马艳辉,王平.
认知语用视角下的英语言语幽默[J]
.开封教育学院学报,2014,34(1):40-41.
6
卫春艳,康慧.
社会—认知语用视角下的文化翻译研究[J]
.内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2015,17(2):132-137.
被引量：1
7
张玮.
论隐喻的话语衔接机制:认知语用视角[J]
.四川教育学院学报,2012,28(6):63-66.
8
杨姗姗,郭书法,刘佳佳,汪田田.
“你”是谁?——浅析认知语用视角下第二人称代词“你”的语用身份建构[J]
.鸡西大学学报（综合版）,2016,16(4):143-146.
被引量：2
9
刘宇楠,关碧莹.
从认知语用视角考察间接回指的日汉互译现状[J]
.长春工程学院学报（社会科学版）,2016,17(3):66-69.
10
刘丹.
话语分析的认知语用视角[J]
.青春岁月,2015,0(1):80-80.
首都师范大学学报（社会科学版）
2006年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
