科学发展观视野下的旅游业

Tourism Must Be Guided by the Scientific Concept of Development

科学发展观阐述了经济发展与社会发展、人的发展等多重关系。旅游业是社会经济和社会文化发展的产物,科学发展观对当今旅游业的发展,具有重要的理论先导意义。所以旅游业在实践上,必须落实科学发展观,要重视旅游业对人的全面发展的作用,旅游业的开发应以保护文化遗产和生态环境为前提,只有这样才能促进旅游业的可持续发展。

Tourism is a product of socio - economic and cultural development and must be under the guidance of the scientific concept of development. Therefore, the scientific concept of development must be implemented in developing tourism; importance should be attached to the role played by tourism in man＇s development; protecting cultural heritages and ecological environment should be taken as a precondition for tourist development. Only by doing so, can tourism develop sustainably.