摘要
小猪麦兜心心念念的美丽群岛马尔代夫“椰林树影,水清沙幼”,仿佛把世间最美的伊甸园装进了想像的画框,那远在天边超脱凡世的美似乎变得触手可及,不知会令多少戳战于商海中的职业经理人在恍惚间宛如隔世……身未动,心已远。大班椅上的瞬间畅想会被蜂拥而至的电子邮件、待处理的报告、数据、秘书呈上的紧锣密鼓的日程安排轻易地击碎。正如携程旅行网CEO范敏在新书《私游天下》的开篇写道：“小时候,很向往古代文人侠客的生活,想像有一天也能像李白一样‘仗翻去国,辞亲远游,南穹苍梧,步涉溟海’。行走在天南地北,豪气干云,那感觉多么美妙。”相信成长在“成年人的童话”——武侠小说中的30plus们都做过类似的梦吧。但武侠的俊逸源自其尘世之上的生活,去我远矣!辞旧迎新之际又到,去旅行吧!去体味王石在珠峰之巅的感悟：“行走改变命运”。本刊在年终之际,特别为本土CFO们设计了别开生面的商务游学之旅,一方面在旅途中放松身心,另一方面在万里路中汲取数百年全球工商业历史中积淀的营养。
Busy as CFO,little time is left for leisure.Travel becomes such a luxury thing.You may daydream of enjoying the beautiful beach of Sydney, tasting the romance of France or experiencing the crazy of Wall Street. But emails,telephone calls and endless meetings and conferences will break you dream in a while. The 2007 China's lunar new year is coming.It's time to have a good rest. Forget all the annoying job schedules and choose a place you dreamed of and go!“You don't know where you are.You forget time.You forget everything. You don't know who you are,You are totally lost.”
出处
《首席财务官》
2007年第2期26-43,6,共18页
CFO World
