试论辛格短篇小说中的不确定性

On the Uncertainty of Singer’s Short Stories

辛格短篇小说中的不确定性表现在情节的悬止、宗教阐述与现世描写的平行印象、对宗教的认同与怀疑以及不曾解释的超自然现象上。辛格不致力于事实的解释工作以及情节的确定与终结,他深受犹太教文化和超自然现象的影响,他的短篇小说中常常表现出具有不确定性的情节因素、宗教因素和超自然因素。

The uncertainty of Singer＇s Short Stories described in the ending of plots in suspense, the parallel impression of religious explaining and the description of present world, approval or suspicion on religious and unexplained supernatural phenomena. Singer was not dedicated to explaining of facts and the certainty and ending of plots, and he was deeply affected by the Jewish culture and supernatural phenomena. His Short Stories had uncertain factors of plots, supernatural phenomena and religion.