论渐进式改革所伴生的矛盾和问题

On the Contradictories and Problems Associated with Gradual Reform

与休克疗法相比,中国的渐进式改革无疑取得了极巨大的成功,17年来,GDP以年均9％以上的速度增长,位居世界各国之首;长期短缺的市场完全变样,代之以满街商品争短长;农村面貌显著变化,特别是乡镇企业勃起,极引世人瞩目;城镇建设蓬勃发展,中国成了当今世界的最大工地;人民生活得到了显著的改善;综合国力和国际地位有了很大的提高。 当我们在回顾渐进式改革所取得的巨大成绩时,不能不注意到这一改革方式所沉积下来的一些矛盾和问题,这也是中国进一步改革和发展所必须解决的深层次的矛盾和问题。

Main Points:a) The main contradictories and problems in current Chinese economic society; b) The associated results of gradual reform; c) Finding out reasonable measures to solve the contradictories and problems.