挣扎在自然与文明之间——蒙古族作家郭雪波与劳伦斯作品中自然观之比较

STRUGGLE BETWEEN NATURE AND CIVILIZATION——A COMPARISON OF THE VIEWS OF NATURE IN MONGOLIAN AUTHOR GUO XUE-BO'S AND LAWRENCE'S WORKS

在自然与文明发生冲撞的社会转型期,自然与文明的关系以及随之而来的种种社会问题,是一些思想敏锐的作家们始终关注的问题。生活在20世纪中后期的蒙古族作家郭雪波与20世纪西方文学家劳伦斯一样深深地热爱大自然,但是,不同的社会环境所形成的不同的自然观让他们最终有了不同的文学抉择。

In the social transformation period when nature and civilization clashes, the relationship between them and the various resulting social problems are what the authors of acute mind concentrate on. Both Mongolian author Guo Xue-bo in mid and late 20th century and the Western writer Lawrence in the 20th century cherish deep love for Nature, but the different views of Nature derived from different social environment lead to their different literary choices.