“凤毛麟角”误用一例

某出版社版的歌德《少年维特之烦恼》中译本有这样一句话：“在操办这件小事时，我又一次意识到，在这个世界上误解和成见给我们所带来的烦恼很可能会大于诡诈和邪恶。因为无论是狡猾的小人，还是恶毒的坏蛋毕竟是凤毛麟角。”