中译本《工业规模的不对称催化》出版发行

由Blaser H．U．和Schimdt E．主编，Willy-VCH公司于2004年出版的“Asymmertric Catalysis on Industrtrial Scal”于2006年9月出版发行简体中文译本《工业规模的不对称催化》（ISBN：7-5628-1877-0；施小新、冀亚飞、邓卫平译，邓卫平校）。该书由77位包括Nobel化学奖获得者Knolwles等在内的科学家合作编写，编写者都是在欧美日各国的世界著名药物公司或过程开发部第一线工作的科研人员。全书阐述了如何使在实验室研究的不对称催化反应真正成为在工业规模上有用的开发和研究过程。内容包括不对称氢化还原反应及其在L-多巴和异丙甲草胺、α-生育酚、2-羟基4-苯基丁酸等中的应用；众多不对称合成子的生物催化生产工艺；化学法和酶法催化生产7-氨基头胞烷酸的工艺；酶法催化生产L-氨基酸、扁桃酸等氰醇工艺；水解动力学拆分环氧氯丙烷；用于生产手性醇、氯代醇、胺、（磺酸）酯、羟基酸、环丙烷酸、硫醚等重要的药物中间体和非天然氨基酸、生物素等等几十个真实案例，提供给读者包括化学和生物等开发过程中极其宝贵的正反两方面的经验。