战后台湾两次土改不同作用与影响的历史比较

On the Transformation and its Impact of Land Policy in Taiwan during the Postwar Period

战后我国台湾地区经历了两次性质相同、目标各异的土地改革,迅速改变了传统的封建土地所有制,促进了台湾政治的稳定和现代经济的起飞。但由于时代条件对土地政策的要求不同,台湾的两次土改所发挥的作用与影响也各不相同,给人们留下了深刻的启示。

During the Postwar Period, Taiwan experienced two land reforms which have similar characters and different goals. These reformation changed the nature of land ownership of Taiwan, promoted political stability and modem economic takeoff of Taiwan. But because of the differem needs of the times, Taiwan＇s two land reforms exerted different action and influence, we can gain a good deal of profound enlightenment from them.