中国文论社会主义现代性命名的意义

The Meaning of Denominating Socialist Modernity in Chinese Literary Theory

由于普遍盗用西方现代性概念等原因,我国文论界的现代性话语系统已基本疏离20世纪中国文学、文论现代性的主要品质。本文认为,20世纪中国文学与文论的现代性,除了分有西方现代性概念的部分内涵外,从根本上乃是一种社会主义现代性。社会主义现代性的命名,不仅可以在现代性概念系统内部弥补西方现代性概念之不足,直接呼应潜藏于西方现代性理论内部的、尚处于萌芽和预想状态的社会主义现代性言述,而且能够从理论上揭示与描述20世纪中国文学文论为社会主义事业服务这一特殊而本质的现代性规定。

On account of enbezzling at large the west concept of Modernity, our discourse system of Modernity have alienated the character of Modernity of Chinese literature and literary theory of the 20th century in substance. The article considers that, besides sharing the meaning of the west concept of Modernity, the Modernity of Chinese hterature and literary theory of the 20th century is the Socialist Modernity radically. The denominating of Socialist Modernity not only remedies the failing of the west concept of Modernity in response to the discourse of Socialist Modernity in an undeveloped stage which hides behind the west concept of Modernity, but also uncovers and describes in theory the character of Modernity serving the socialism in Chinese literature and literary theory of the 20th century.